拉丁美洲和加勒比将生物多样性纳入生产、经济和金融部门主流的经验（英）

本报告深入分析了拉丁美洲和加勒比地区在生产、经济和金融部门中将生物多样性主流化的经验，旨在为2020年后全球生物多样性框架的实施提供实践洞察和政策建议。通过对10个案例的定性研究，报告揭示了该地区在应对生物多样性丧失、促进可持续发展方面的挑战、机遇和最佳实践。 中心思想 跨部门协同：实现生物多样性主流化的关键驱动力 本报告的核心观点是，在拉丁美洲和加勒比地区，将生物多样性保护和可持续利用原则有效融入生产、经济和金融部门的政策、战略和实践，是实现区域可持续发展和应对全球环境危机的关键路径。这需要超越传统环境部门的界限，通过跨部门协调、能力建设和创新融资机制，推动社会、经济和环境效益的协同发展。 变革性转型：从风险认知到政策实践的全面重构 报告强调，面对前所未有的生物多样性丧失速度和气候变化风险，该地区迫切需要一场“变革性转型”。这意味着不仅要提高各部门对生物多样性价值和丧失风险的认知，更要将这种认知转化为具体的政策组合、制度重构和资源调动，尤其是在后新冠疫情时代，将生物多样性主流化作为绿色复苏和公正转型的重要组成部分。 主要内容 I. 生物多样性、2030议程与2020